• 2008-09-01

    象的失踪!~ - [硬汉之书!~]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/lazycomic-logs/28425802.html

    上周,Lady ZiZi送给我本,漓江出版社老版的 象的失踪!~

    这版 是所有版的村上春树作品集中,做的做棒的一版(要是收录了73年的弹子球儿的话那就更完美!~),无论是装祯设计还是收录内容.比后来,缺B译林的强万倍,该丢人出版社,为了黑钱,将许多有意思的短篇都拆成若干本卖.

    第一次接触 村上的作品是 挪威的森林,当时是 2000年暑假.

    在西安逗留了半个假期,白天画画,晚上,逛夜市,胡吃海塞,随行的朋友热情的招待我吃了地道的泡馍,小眼睛微闭,陶醉的说,这么掰着掰着,一个下午就度过了,真棒!~惬意!~

    出版社的人,安排去了兵马俑,华清池等等等等,我还是喜欢逛夜市,喜欢街边的灯光昏暗的雨伞店,总一相情愿的觉得里面会有许多奇妙的玩意儿,也固执得认为会遇到 张楚.

    我没有住在 和平饭店,而是住在 编辑家,他家楼下有颗 大榕树,树枝系满红绳,树下坐满老人,那个地儿好象叫做 大兴巷 吧!~我老 下雨天,出来,在那儿 闲逛,喝可乐,当时 还不会喝酒,也不会抽烟.总之,很有意思.男孩儿夜出游!~

    临走的前一天晚上,在夜市买了2盘 500的磁带.1盘是 爱情的尽头,1盘是 空袭警报 演唱会.99年暑假的时候,深夜半梦半醒 看 MTV天籁村,主持人那时还是 李霞,里面 总在播放 陈绮珍的 让我想一想那张 专集里的歌和 500 空袭警报里的 歌.

    也许是 陈绮珍,99年在内地还不够有号召力,所以找她的专集很不容易.

    回到住处,就反复听500的那2盘磁带,读编辑家书橱里的 挪威的森林.说实话,500的挪威的森森确实不好听,而Beatles的Norwegian Wood(This Bird Has Flown)我也不爱听,一直觉得前者专集中最好听的还是 七彩灯光,后者Rubber Soul里最好听的 是 Michelle和Nowhereman.反正,天快亮时,将书读完,并没读出什么门道儿来.序言当中 安部公房的 樱花号方舟 与 村上其他 几部带有 魔幻色彩的作品 倒是 把我吓得流出眼泪.怀揣古怪的心情 坐火车回北京,继续度过 残余的暑假.

    秋天的时候,认识个 女孩儿,我们总写信,她给我寄过照片,寄过Tim Buckley和Jeff Buckley的磁带,信里总在提级这对父子的音乐与村上春树,而我当时只是个喜欢Blur,Oasis,Clash,Offspring的小蠢货!~ 

    这年年底,我18岁,我爸送了我套 漓江版的村上春树的书,除了 象的失踪 都齐了.而我真正耐心读完的也只有 挪威的森林和寻羊冒险记,我压根儿就不是1个爱看 字儿书的 主儿!~

    转眼,20世纪即将完结,西单集结了数不尽的人,我和那个女孩儿在西单见面,绝对值得回忆的1天,Johnny.瓜顿与我一起去的,后来我觉得他太烦了,便把他摔掉,他竟然机智的在广播室,呼唤我的名字.

    21世纪终于来临,还没反映过来,她便搭乘新年的出租车回家.

    2001年的寒假,买到了 象的失踪,去台球室找 Johnny.瓜顿,赌球,赢可乐,读完了书中的 跳舞的小人儿.

    寒假,都在复习,就和她在五道口见了一面,我送给她,一个怪异出版社出的 奇鸟形状录,跟方舟书店买的,她请我 去了 雕刻时光,没错儿,那真是个 讨厌的没边儿的 场所.呆在那儿 我一点儿都不自在,我讨厌喝咖啡,因为,我不能吃苦!~我无可奈何的看着 蜘蛛人的漫画书,说着 怪里怪气的话,校服如何如何难看,学校如何如何愚蠢,恩,就这些.

    天黑,坐22路车回家,现在,22路早已到牡丹园儿就进总站了.

    犀利糊涂考进 工美,跟几个听摇滚乐的同学在一起,自以为是,蔑视身边的人.

    很少回宿舍住,我的床版与褥子间只放着 象的失踪与哈里波特1到4.象的失踪 同年借给了 一位 河北室友,他一直没还.印象里 退学后,我曾回宿舍,找其要过,不过,他去上课,不在,我也懒得再要了.

    差不多11月的时候,她逃学来学校找我,我俩一起去西四的电子市场买DVD,我送给她2张 MOBY的EP.

    从此以后,我们再也没有见过面,听到她的名字,也只是从Gay-Dad-Kula嘴里偶然泻出的.

    我的大学生活,不是完整的,没有认真 谈恋爱,没有 一起放学回家的 美妙经历.退学后,的所有恋爱经历也都弥补不了这段遗憾.

    住在宿舍的时候,每当翻阅 且听风吟时,无可避免的会想起她.

    想和她一起 听Beach Boys的California Girls.

     

    东海岸少女多魅力,

    时装都会笑眯眯!~

    南方少女多矜持,

    走路,说话是组装式!~

    中西部少女多温柔,

    一见心脏就跳得急!~

    北方少女多可爱,

    令人浑身流暖意!~

    假如出色的少女全都是

    加利福尼亚的......

    林少华翻译的歌词,真实调皮!~

    加利福尼亚也好,鼓楼也好,后海也好,东城区也好,北京市也好!~

    无论和什么样的女孩儿在一起,都不会觉得心潮澎湃,惊心动魄了!~

     

    今天,下班回家的路上,把以前从来也不读的几个短篇,看完.

    我的青春,就是村上春树,无论,我是否读懂过他的作品,内些都是我的青春!~

    希望,所有还在念大学的朋友们都能读这本书,轰轰烈烈的谈次 恋爱,即使,失败也无妨!~

    期待,陈英雄拍摄的 挪威的森林,早日上映!~万岁!~

    可是,你们根本不知道,我压根就不想把背景音乐换成California Girls!~

    每次和恋太郎还有马老师喝酒的时候,我都把自己想象成是 迷恋 弹子球的"我",把马老师想象成 杰,把太郎想象成是 鼠!~我们没有1973年的弹子球儿,只有1978年的太空侵略者!~

    分享到:
    引用地址:

    评论

  • 你的青春是村上春树
    而我的青春 是张东旭


    这话有点煽情了 却是事实
    回复C-ZENO说:
    你也会成为别人的青春
    2009-07-09 20:20:31
  • 啊,小时候买过你的书,不过后来送人了
    喜欢漓江版的~村上
    ha 青春
  • 我真感动真的看你这个,我的青春也是村上春树。/
    回复miu说:
    我也感动!~
    2009-01-05 22:32:33
  • 回头我传你他的超小短篇,芝士蛋糕状的我的贫穷,看100遍都好看。
    回复直布说:
    讲他和妻子创业时的事情吧?
    2008-09-18 00:29:27
  • 看了全都懵懵懂懂
    回复lv说:
    你还年轻
    2008-09-19 00:42:32
  • 我就上大学那会儿看了<世界尽头>和<海边的卡夫卡>,当时看得瞳孔收缩,《象的失踪》没看过,什么时候借我看看吧
    回复mad777说:
    我正好有个 别的版的 象的失踪 回头送你
    2008-09-03 22:23:38
  • 有时候我就是强迫症患者,总向着有一天不小心陷进时光隧道回到古代,会紧绷着过低保真的简约生活以应付回到古代的不适,你也有过这感觉,不是吗!!!哈哈哈哈~~~~
    回复kingkongofkhan说:
    你都是结婚的 中年人了 即将. 怀旧实在是件令人肾上腺素和眼泪 激素分泌的 怪举动
    2008-09-03 22:24:31
  • 博主您好,您的该篇日志已经被推荐到人文频道,请点击pindao.blogbus.com查看。

    感谢您对BlogBus的支持!
  • 海边的卡夫卡记得是上海译文吧。译林2001年哪一批白皮软皮本油画封面的我相当喜欢,一直想收齐。后来的书籍装祯我是一个都不能忍受。(尤其是摞满书架电影海报作封面的硬皮本尤其讨厌,一翻就烂),译林最初好像是江苏人民出版社那边出来的吧。前期还是很强的后来好像领导换了招致骂名不断。
    安西水丸是给村上小说配插画的?
    回复Mimibuda说:
    对 ,安西水丸的线条 画,我 有段时间 挺喜欢的 ,漓江版的封套设计 十分 素雅。 我 还 看过 版 90年代初 翻译的 挪威的 森林 副标题为 处女的 结束
    2008-09-02 16:31:13
  • 最爱弹子球 25岁的故事送给25岁的男孩 金星必须要充满爱否则就会被悲伤淹没 对了还记得鼠的小说么 没有性爱和死亡 只是为了蝉和风去写 多棒~!你象鼠 曹儿是酒吧老板杰
    回复zizi说:
    于老就是 活傻子 ,没他的 戏份了
    2008-09-02 16:32:50
  • 写着写着,便开始忧伤。
    漓江最早那一批,封皮上还专门印着什么什么专用纸张...
    那时候,就算看懂大江安部三岛,都不敢说真正体会到了村上那种味道。<世界尽头>和<海边的卡夫卡>也超喜欢。
    回复Mimibuda说:
    说来也巧,搜索 樱花号方舟,竟然搜索到你的一篇早年间的日志!~

    海边卡夫卡什么的旧一直再也没看,还是 反对 译林出版社的情绪再作怪!~

    安西水丸的插图 非常喜欢,当时,在书店,总在翻。
    2008-09-02 09:56:36
  • “期待,陈英雄拍摄的 挪威的森林,早日上映!~万岁!~”

    我还是喜欢书,并不期待改编电影呵呵~

    看了心里酸酸的,少年已长大。
    回复kafeijj说:
    据说 他阅读的是 法文版,不知道 拍摄时是否会有出入。

    且听风吟一直没有买到dvd,东尼瀑谷 看得我直犯困/////
    2008-09-02 09:58:04
  • 大叔
    回复娇娇说:
    恩,圣洁!~
    2008-09-02 09:58:26
  • 看的哭死我了 我也最喜欢那版 后来也不知道借谁没还了 最青春的时候最孤单的心境
    回复田克说:
    现在早已经习惯了失落。
    2008-09-02 09:54:17
  • 强烈共鸣!!~我不知道该怎么表达~
    回复Z说:
    dmc真人版的 根岸太像你了!~

    我跟youtube看了许多相关的mv,振奋!~
    2008-09-02 09:53:38
  • 可是,我再也没有理由收藏你的照片儿跟文字了。
    回复.说:
    甭收藏了。
    2008-09-02 09:52:01
  • 没幻想错,你就是这样儿的人。
    回复.说:
    恩,我就是!~
    2008-09-02 09:51:17
  • 太空侵略者!前来拜访!!
    回复Dr.Moth说:
    原生兽!!!!!!!~
    2008-09-02 09:50:48
  • 沙发~!
    回复斗战胖佛说:
    你就是 Final Fight 1第一关的大姆德!~
    2008-09-02 09:49:47